Čeština (Česká republika)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)

Kalte Vorspeisen



50 g 50 g  Schinkenröllchen mit Meerettichschlagsahne 50 CZK

100 g 100 g Schinken mit Butter und Sauergurken 60 CZK

100 g 100 g Bunter Salat mit Hühnerfleisch 65 CZK

150 g 150 g Teller mit verschiedenen Käsearten 60 CZK


/Niva- Roquefortartig, Edamer, Hermelin- Camembertartig/, Butter



Suppen




0.33 l 0,33 l Knoblauchbrühe 25 CZK

0.33 l 0,33 l Rindfleischsuppe mit Fleischnocken 25 CZK

0.33 l 0,33 l Kümmelsuppe 25 CZK

0.33 l 0,33 l Tomatensuppe 25 CZK



Warme Vorspeisen



130 g 130 g Champignonsomelett 40 CZK

130 g 130 g Schinkenomelett 40 CZK

130 g 130 g Omelett nach Frau Maruška 65 CZK


/Roquefortartiger Käse, Pommes/

130 g 130 g Omelett mit Niva gefüllt 55 CZK


/Roquefortartiger Käse/

130 g 130 g Omelett nach Herrn Rudolf 65 CZK


/Champignons,grüne Paprika, Meerrettich, Speck/

230 g 230 g Ham and eggs 45 CZK

1 St. 1 St. „Kastellans“ Röstbrot 45 CZK


/Hühnerfleisch, Zwiebel, Paprika, Knoblauch, Käse/

1 St. 1 St.  Röstbrot mit Ei und Käse 35 CZK

150 g 150 g Gerührte Eier mit Zwiebel 25 CZK

75 g 75 g  Ritterbohnen 60 CZK



Fishe




100 g 100 g Forelle am Rost 75 CZK

100 g 100 g Forelle nach orientalischer Art 75 CZK


/gemischte Gemüse- Tomaten, Paprika, Zwiebel/

100 g 100 g Forelle mit Rosmarin 75 CZK

100 g 100 g Forelle blau 75 CZK

100 g 100 g Forelle mit Champignons 75 CZK

100 g 100 g Forelle Gemüse und Meerrettich 75 CZK

100 g 100 g Panierte Forelle mit Knoblauch 75 CZK


/je 10g mehr á 5,- CZK/

150 g 150 g Fischfilet mit Gemüse 85 CZK

150 g 150 g Fischfilet im Weinteig 85 CZK

150 g 150 g Fischfilet mit Butter 85 CZK

150 g 150 g Gebratenes Fischfilet 85 CZK

150 g 150 g Gebratene Tintenfischringe 110 CZK



Geflügel




200 g 200 g Hühnerbrust mit Käse- Roquefortartig im Schinkenomelett 130 CZK

200 g 200 g Hühnerbrust mit Curry gewürzt und Käse 120 CZK

200 g 200 g Hühnersteak mit Champignons 120 CZK

200 g 200 g Hühnerschnitzel mit Käse und Pfirsich 120 CZK

200 g 200 g Hühnerbrust mit Butter und Äpfeln 120 CZK

200 g 200 g Hühnerschnitzel nach französicher Art 120 CZK


/paniertes Hühnerschnitzel im Teig/

200 g 200 g Cordon Bleu /Hühnerschnitzel mit Schinken und Käse gefüllt/ 130 CZK

200 g 200 g Hühnersteak mit Obst und Käse /Erdbeeren,Ananas/ 130 CZK

200 g 200 g gegrillte Hühnerbrust mit Brokkoli 120 CZK

200 g 200 g Panierter Hühnerschnitzel mit Niva und Schinken gefüllt 120 CZK

200 g 200 g Hühnernadel 130 CZK








Vegetarische Speisen



100 g 100 g Panierter Käse 70 CZK

100 g 100 g Panierter Hermelin /Käse- Camembertartig/ 70 CZK

3 St. 3 St. Obstknödel mit Zucker und Zimt bestreut, Butter, Schlagsahne 45 CZK

8 St. 8 St. Powideltaschen, Schlagsahne, Butter 45 CZK



Speise für Kinder



100 g 100 g Pommes mit Ketschup 30 CZK

50 g 50 g  Panierter Käse 40 CZK

100 g 100 g Panierter Schnitzel 65 CZK


/Schweine- oder Hühnerschnitzel/




Spezialitäten



200 g 200 g Beefsteak mit Pfefferoni, Ei und scharfem Ketchup 220 CZK

200 g 200 g Beefsteak mit Niva gestreut 220 CZK

200 g 200 g Geheimnis des Herrn von Koldic 220 CZK


/Lendenbraten, Champignons, Schinken, Käse/

200 g 200 g Spezieller Gulasch aus Lendenbraten, Brot 220 CZK

200 g 200 g Lendenbraten mit Brokkoli 190 CZK

200 g 200 g Tag- und Nachtschnitt


/Lendenbraten, Schweinekeule/

200 g 200 g gefülltes Sweinekeule des Hanswurstes "Bumbac" 130 CZK


/Ei, Schinken, Wurst, Tomaten, Gurken/

150 g 150 g Schweineschnitzel im Kartoffelpuffer 125 CZK

200 g 200 g Burgschnitzel 120 CZK


/Schweinekeule, Edamerkäse, Knoblauch/

200 g 200 g Goethes Fleischnadel 130 CZK


/Schweinefleisch, Hühnerfleisch, Speck, Zwiebel, Edamerkäse/

200 g 200 g „Ražniči“ 110 CZK


/Schweinekeule naturell mit Zwiebel/

200 g 200 g „Schmugglers Schnitzel“ 130 CZK


/Schweinefleisch, Champignons, Ei, Edamerkäse/

200 g 200 g Figo-Migo 115 CZK


/Schweinekeule, Knoblauch, Senf/

200 g 200 g „Henkers Hieb“ 115 CZK


/Schweinekeule, Ketchup, Senf, Pfefferoni/

150 g 150 g Panierter Käse „Graupen“ 90 CZK


/Niva-Käse Roquefortartig im Schinken/

200 g 200 g Panierte Pfoten des bösen Burgbären 120 CZK


/Schweinekeule, Schinken/



Speisen auf Bestellung



200 g 200 g Lendenbraten nach Mailander Art 220 CZK


/Ei, Edamer, Ketchup/

200 g 200 g Lendenbraten des Bürgermeisters  /im Kräuterteig/ 220 CZK

200 g 200 g Lendenbraten mit Champignons 220 CZK

200 g 200 g Lendenbraten „Djulbastija“ /scharf mit Knoblauch/ 220 CZK

200 g 200 g Schweinesteak mit grüner Pfeffer 120 CZK

200 g 200 g Schweinesteak mit Champignons 120 CZK

200 g 200 g Schweinesteak mit Majoran 120 CZK

200 g 200 g Schweinesteak mit goldener Zwiebel gestreut 120 CZK

200 g 200 g Panierter Schweineschnitzel 95 CZK

200 g 200 g Mailander Schweineschnitzel /Ei, Edamer, Ketchup/ 130 CZK

200 g 200 g Schweinekeule naturell mit Zwiebel 120 CZK



Beilagen




150 g 150 g gedünsteter Reis 20 CZK

150 g 150 g Curry Reis 25 CZK

150 g 150 g Champignons Reis 25 CZK

150 g 150 g Schinken Reis 25 CZK

4 St. 4 St.  Kleine Kartoffelpuffer 25 CZK

150 g 150 g Pommes-frites 25 CZK

150 g 150 g Kroketten 25 CZK

150 g 150 g Amerikanische  Kartoffeln 25 CZK

160 g 160 g Semmelknödel 20 CZK

50 g 50 g  Tatarsoße 10 CZK

50 g 50 g  Ketchup 10 CZK

1 St. 1 St.  Gebäck 4 CZK



Gemüsesalat



200 g 200g Gemischter Salat 48 CZK


/Tomaten, Paprika, Gurken, gesalzener Käse/

200 g 200g Tomatensalat 48 CZK

200 g 200g Gurkensalat 48 CZK



Warme Nachspeisen




Palatschinke mit Schokolade 40 CZK


Palatschinke mit Überraschung 50 CZK


Palatschinke mit Erdbeeren 40 CZK






Desserts





Eisbecher mit Obst und Schlagsahne 40 CZK


Eisbecher mit Obst 35 CZK


Eisbecher „Biene Maja“ 40 CZK


„Betrunkene Ananas“ mit Schlagsahne /Griotte/ 50 CZK


Gugelhupf mit Schlagsahne 28 CZK














Sehr geehrte Gäste, wir bereiten für Sie gebratene Ente


und gebratenes Ferkel vor, wenn Sie die Ente 12 Stunden


und den gebratenen Schinken von Knochen 7 Tage vorher bestellen.










Wir bieten Ihnen auch fertige Speise an, für zahlreiche


Gruppe gibt es auch Möglichkeit fertige Speise vorbestellen.
 
Fotogalerie
No images
Umfrage
Jakému předkrmu dáváte přednost?
 
Online
Wir haben 1 Gast online
MENU
HOTEL

ROMANTISCHE HOCHZEITEN